-
1 representative specimen
3.12 образец для испытаний (representative specimen): ROPS, монтажные узлы и рама машины (полностью или частично), используемые для испытаний, материалы для которых могут выбираться в соответствии со спецификацией изготовителя продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3471-2009: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании. Технические требования и лабораторные испытания оригинал документа
3.8 образец для испытаний (representative specimen): TOPS, монтажная арматура и рама машины (полностью или частично), используемые для испытаний, материалы для которых можно выбирать в соответствии со спецификацией изготовителя продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12117-2009: Машины землеройные. Устройства защиты при опрокидывании (TOPS) для миниэкскаваторов. Лабораторные испытания и технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > representative specimen
-
2 representative specimen
Большой англо-русский и русско-английский словарь > representative specimen
-
3 representative specimen
-
4 representative specimen
Техника: представительный образецУниверсальный англо-русский словарь > representative specimen
-
5 representative specimen
English-Russian scientific dictionary > representative specimen
-
6 representative specimen
Англо-русский строительный словарь > representative specimen
-
7 specimen
образец; образчик; экземпляр; проба- check specimen - companion specimens - compression specimen - cube concrete test specimen - full-scale specimen - notched impact test specimen - pullout specimen - representative specimen - shear specimen - tension specimen - test specimen - unconfined specimen - water specimen* * *образец- bending test specimen
- concrete core specimen with reinforcement
- core specimen
- cylindrical concrete specimen
- dumb-bell specimen
- labcrete specimen
- notched specimen
- randomly selected specimen
- realcrete specimen
- tension specimen
- test specimen
- waisted specimen -
8 specimen
-
9 specimen
1) образец
2) пробный экземпляр
3) пример
4) образчик
5) представитель
6) проба
– reference specimen
– representative specimen
– specimen forceps
– specimen slip
– stain a specimen
– test specimen
-
10 representative
1) представитель
2) репрезентант
3) репрезентативный
4) характерный
5) представляющий
6) представительный
7) показательный
8) типичный
– representative sample
– representative sampling
– representative scale
– representative specimen
– representative temperature -
11 specimen
1. n образец, образчик; экземпляр2. n ирон. тип, субъектqueer specimen — странный тип, чудак
Синонимический ряд:example (noun) case; case history; example; illustration; instance; model; original; pattern; prototype; representative; sample; sampling; type -
12 representative
1. n образец, типичный представительthe mole is the sole British representative of the family — крот — единственный представитель этого семейства в Англии
2. n представитель, делегат, уполномоченный3. n амер. член палаты представителей4. n юр. наследник по праву представления5. a представляющий, изображающий; символизирующийbooks representative of pastoral life — книги, изображающие сельскую жизнь
6. a характерный, показательный, типичный7. a стат. представительный, репрезентативный8. a филос. относящийся к процессу образования понятия9. a филос. относящийся к репрезентационизмуrepresentative action — представительский иск, иск по представительству
Синонимический ряд:1. democratic (adj.) democratic; elected; representational; republican2. graphic (adj.) descriptive; graphic3. meaningful (adj.) meaningful; significant; suggestive4. symbolic (adj.) emblematic; indicative; symbolic5. typical (adj.) archetypal; characteristic; classic; classical; distinctive; distinguishing; exemplary; ideal; idiosyncratic; illustrative; model; paradigmatic; particular; prototypal; prototypic; prototypical; quintessential; specific; typical6. agent (noun) agent; emissary; envoy; spokesman7. delegate (noun) assemblyman; catchpole; congressman; congresswoman; councilor; councilperson; councilwoman; delegate; deputy; legislator; representant; senator8. instance (noun) case; case history; example; illustration; instance; sample; sampling; specimen9. proxy (noun) proxy; substitute; surrogateАнтонимический ряд:atypical; insignificant; totalitarian -
13 representative
представитель имя существительное:типичный представитель (representative, type)имя прилагательное: -
14 representative
ˌreprɪˈzentətɪv
1. сущ.
1) образец, образчик, типичный представитель Syn: specimen
2) представитель;
делегат;
уполномоченный elected representative ≈ выбранный представитель account representative ≈ сотрудник по связи с клиентами sales representative Syn: agent, delegate, deputy, proxy, substitute
3) (Representative) амер. член палаты представителей House of Representatives ≈ палата представителей
2. прил.
1) отображающий, символизирующий;
представительный, репрезентативный
2) уполномоченный
3) показательный, характерный, типичный a representative moviegoer ≈ средний/среднестатистический кинозритель
4) полит. представительный образец, типичный представитель - the mole is the sole British * of the family крот - единственный представитель этого семейства в Англии представитель, делегат, уполномоченный - *s of the press представители прессы - diplomatic * дипломатический представитель - *s at a convention делегаты съезда - Japan's * to the U.N. представитель Японии в ООН (R.) (американизм) член палаты представителей - House of Representatives палата представителей - R. from Pennsylvania член палаты представителей от штата Пенсильвания (юридическое) наследник по праву представления представляющий, изображающий;
символизирующий - books * of pastoral life книги, изображающие сельскую жизнь - * fraction (топография) численный масштаб - * scale( топография) линейный масштаб представительный, создающий представление о чем-л. - a * selection of Elizabethan plays сборник пьес елизаветинской эпохи, охватывающий широкий круг авторов - a * collection of modern art собрание картин, дающих представление о современном искусстве (специальное) репрезентативный - * opinion poll репрезентативный опрос общественного мнения характерный, показательный, типичный - * plant типовой завод - * run показательный пробег - Detroit is a * American city Детройт - типичный американский город - * area (сельскохозяйственное) показательный участок, контрольная площадка (статистика) представительный, репрезентативный преим. (политика) представительный - * body представительный орган - a government truly * of the people правительство, действительно представляющее народ - the audience was * of all creeds and political beliefs среди слушающих были представители всех вероисповеданий и политических убеждений (философское) относящийся к процессу образования понятия;
относящийся к репрезентационизму account ~ консультант по связям с рекламодателями authorized ~ уполномоченный представитель business ~ торговый представитель claims ~ оценщик ущерба commercial ~ торговый представитель consular ~ консульский представитель diplomatic ~ дипломатический представитель elected ~ выбранный представитель employee ~ представитель работников exclusive ~ единственный представитель government ~ государственный представитель government ~ правительственный представитель legal ~ администратор наследства legal ~ душеприказчик legal ~ наследник legal ~ правопреемник local ~ местный представитель manufacturer ~ (MR) агент фирмы-изготовителя manufacturer ~ (MR) представитель фирмы-изготовителя money ~ финансовый представитель personal ~ администратор наследства personal ~ душеприказчик personal ~ наследник personal ~ правопреемник representative делегат ~ изображающий ~ образец, типичный представитель ~ образец ~ показательный ~ представитель;
делегат;
уполномоченный ~ представитель ~ представительный, представительский, представляющий ~ представительный ~ полит. представительный ~ представительский ~ представляющий, изображающий;
символизирующий ~ представляющий ~ репрезентативный ~ символизирующий ~ типичный ~ типичный представитель ~ уполномоченный ~ характерный, показательный ~ характерный ~ член палаты представителей (конгресса США) ~ член палаты представителей (США) ~ (R.) амер. член палаты представителей;
House of Representatives палата представителей sales ~ коммивояжер sales ~ торговый агент sales ~ торговый представитель staff ~ представитель персонала trade union ~ представитель профсоюзаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > representative
-
15 representative
[ˌreprɪ'zentətɪv] 1. сущ.1) образец, образчик, типичный представительSyn:2) представитель; делегат; уполномоченныйaccount representative — амер. сотрудник по связям с клиентами
Syn:3) ( Representative) амер. член палаты представителей2. прил.1)а) отображающий, символизирующийб) представительный, репрезентативный3) показательный, характерный, типичныйrepresentative moviegoer — средний, среднестатистический кинозритель
4) полит. представительный -
16 представительный образец
Большой англо-русский и русско-английский словарь > представительный образец
-
17 представитель
муж.
1) representative быть представителем ≈ (какого-л. лица или организации) represent официальный представитель ≈ official representative полномочный представитель ≈ plenipotentiary чрезвычайный представитель ≈ ambassador extraordinary
2) (образец) specimenм., ~ница ж. representative;
(фирмы тж.) agent;
(выразитель чьих-л. интересов) spokesman*;
генеральный ~ general agent;
единственный ~ sole representative;
официальный ~ authorized agent;
торговый ~ trade representative;
уполномоченный ~ accredited/authorized representative;
~ авиакомпании air agent;
~ заказчика accepting authority;
~ перевозчика carrier`s agent;
~ с исключительными правами exclusive representative;
~ министерства иностранных дел representative of the Ministry of Foreign Affairs;
(в Великобритании) Foreign Office spokesman*;
~ный
1. representative;
~ные учреждения representative institutions;
2. (солидный) imposing, impressive, dignified;
~ная внешность imposing appearance.Большой англо-русский и русско-английский словарь > представитель
-
18 экземпляр
муж.
1) copy переписать в двух экземплярах ≈ to make two copies сигнальный экземпляр ≈ advance copy чистовой экземпляр ≈ clean/fair copy в двух экземплярах ≈ in duplicate в трех экземплярах ≈ in triplicate, in three copies
2) specimen (образец) редкий экземпляр растения ≈ rare specimen of a plant редкий экземпляр ≈ rare specimenм.
1. (книги, документа и т. п.) copy;
~ векселя copy of a bill;
контрольный ~ checking/control copy;
~ переводного векселя first bill of exchange;
рекламный ~ complimentary copy;
количество ~ов number of copies;
в двух ~ах in duplicate;
в трёх ~ах in triplicate;
в четырёх ~ах in quadruplicate;
2. (отдельный представитель) specimen, representative;
3. (о человеке) specimen.Большой англо-русский и русско-английский словарь > экземпляр
-
19 sample
ˈsɑ:mpl
1. сущ.
1) а) образец, образчик, экземпляр to distribute, hand out ( free) samples ≈ раздавать образцы floor sample ≈ товар, потерявший товарный вид free sample ≈ бесплатный образец, экземпляр б) проба (часто для научного или медицинского исследования) they took samples of my blood ≈ у меня взяли кровь на пробу ∙ Syn: pattern
1., specimen
2) пример, образец ( о нематериальных сущностях) Syn: example, illustration, instance
1.
3) мат.;
стат. выборка We based our analysis on a random sample of more than 200 people. ≈ Наш анализ опирается на исследование случайной выборки, состоящей из более чем 200 человек.
4) модель, шаблон
2. прил. представляющий собой образец, пример sample questions ≈ примерные вопросы (напр., к экзамену)
3. гл.
1) а) брать образцы или пробы;
особ. определять качество на основе анализа отдельного образца Syn: test
2. б) пробовать на вкус, дегустировать( блюда, напитки) Syn: taste
2.
2) испытывать, пробовать a good chance to sample a different way of life ≈ неплохой шанс попробовать изменить образ жизни Syn: try
2.
3) представлять собой образец, образчик;
служить образчиком (чего-л.)
4) снабжать образцами (особ. какой-л. продукции) to sample the dealers with new articles ≈ снабдить торговых представителей образцами новых товаров образец, образчик;
проба - fine * прекрасный образчик - a book of *s альбом образцов - *s of air for analysis пробы воздуха для анализа - to sell by * продавать по образцам - up to *, equal to * соответствующий образцу - below /not up to, not equal to/ * не соответствующи образцу - as per * (коммерческое) согласно образцу - representative * характерный образец - * bottle пробная бутылка - * tea образец чая - * operation order( военное) примерный боевой приказ образец, пример - a * of courage образец смелости - to give a * of one's knowledge продемонстрировать свою образованность шаблон, модель (статистика) выборка, замер, выборочная совокупность - * census выборочная перепись - * unit единица выборки - representative * репрезентативная /представительная/ выборка отбирать образцы или пробы пробовать, испытывать - it was the first time I had *d camp life тогда я впервые испытал лагерную /походную/ жизнь adequate ~ образец, соответствующий требованиям biased ~ стат. необъективная выборка biased ~ стат. пристрастная выборка biased ~ смещенная выборка biased ~ стат. смещенная выборка bivariate ~ двумерная выборка blood ~ образец крови ~ образец, образчик;
book of samples альбом образцов censored ~ цензурированная выборка cluster ~ стат. групповой выбор commercial ~ (not for sale) торговый образец товара не для продажи counter ~ конкурирующий образец free ~ бесплатный образец judgment ~ преднамеренный выбор large ~ большая выборка lot ~ выборка из партии moderate-sized ~ выборка умеренного объема multicensored ~ многократно цензурированная выборка multiphase ~ многофазная выборка multipurpose ~ многоцелевая выборка multistage ~ многоступенчатая выборка nongrouped ~ негруппированная выборка normal ~ нормальная выборка ordered ~ упорядоченная выборка probability ~ вероятностная выборка proportionate ~ пропорциональная выборка purposive ~ преднамеренная выборка quality ~ выборочный уровень качества quasi-random ~ квазислучайная выборка quota ~ пропорциональная выборка quota ~ стат. пропорциональная выборка random ~ образец, взятый по схеме случайного отбора random ~ произвольная выборка random ~ случайная выборка random ~ случайный отбор reference ~ контрольный образец replicate ~ повторная выборка representative ~ представительная выборка representative ~ репрезентативная выборка sample брать пробы ~ выборка ~ выборочная партия( товара, изделий) ~ выборочная партия ~ stat. выборочная совокупность ~ замер ~ образец, образчик;
book of samples альбом образцов ~ образец ~ образец товара ~ образчик ~ отбирать образцы, брать образчик или пробу ~ отбирать образцы ~ отбирать образцы или пробы ~ проба ~ пробовать, испытывать ~ производить выборку ~ шаблон, модель ~ шаблон ~ of data вчт. набор данных ~ of no value stat. непредставительная выборка ~ of no value stat. нерепрезентативная выборка single ~ однократная выборка singly censored ~ однократно цензурированная выборка small ~ малая выборка small ~ theory теория малых выборок stratified ~ районированная выборка stratified ~ расслоенная выборка stratified ~ типическая выборка systematic ~ систематическая выборка systematical ~ систематическая выборка test ~ образец для испытаний test ~ опытный образец test ~ пробный образец three-stage ~ трехступенчатая выборка trade ~ образец товара truncated ~ усеченная выборка two-stage ~ двухступенчатая выборка unbiased ~ беспристрастная выборка unbiased ~ несмещенная выборка unbiased ~ объективная выборка uncensored ~ нецензурированная выборка unordered ~ неупорядоченная выборка unrepresentative ~ непредставительная выборка unrepresentative ~ нерепрезентативная выборка unsolicited ~ образец, высланный без запроса -
20 exemplar
образец имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
representative — rep·re·sen·ta·tive 1 adj 1: serving to represent 2 a: standing or acting for another esp. through delegated authority an agent acting in a representative capacity b: of, based on, or constituting a government in which the people are represented… … Law dictionary
Specimen — Spec i*men, n. [L., fr. specere to look, to behold. See {Spy}.] A part, or small portion, of anything, or one of a number of things, intended to exhibit the kind and quality of the whole, or of what is not exhibited; a sample; as, a specimen of a … The Collaborative International Dictionary of English
specimen — I noun case in point, documentum, ensample, example, exemplum, exponent, guide, illustration, instance, model, paradigm, pattern, representative, representative selection, sample II index case (example) … Law dictionary
representative — [adj] characteristic, typical adumbrative, archetypal, classic, classical, delineative, depictive, emblematic, evocative, exemplary, ideal, illustrative, model, presentational, prototypal, prototypical, quintessential, rep*, symbolic, symbolical; … New thesaurus
specimen — [n] example, sample case, case history, copy, cross section, embodiment, exemplar, exemplification, exhibit, illustration, individual, instance, model, part, pattern, proof, representation, representative, sampling, sort, species, type, unit,… … New thesaurus
representative selection — index case (example), cross section, example, excerpt, instance, sample, specimen Burton s Lega … Law dictionary
Specimen — For the band, see Specimen (band). For the instrument manufacturer, see Specimen Products. A specimen is a portion/quantity of material for use in testing, examination, or study.[1] Biology A laboratory specimen is an individual animal, part of… … Wikipedia
representative — 1. adjective 1) a representative sample Syn: typical, prototypical, characteristic, illustrative, archetypal Ant: atypical 2) the red maple leaf is representative of Canada Syn: symbolic … Thesaurus of popular words
representative — adj. & n. adj. 1 typical of a class or category. 2 containing typical specimens of all or many classes (a representative sample). 3 a consisting of elected deputies etc. b based on the representation of a nation etc. by such deputies… … Useful english dictionary
representative — representatively, adv. representativeness, n. /rep ri zen teuh tiv/, n. 1. a person or thing that represents another or others. 2. an agent or deputy: a legal representative. 3. a person who represents a constituency or community in a legislative … Universalium
representative — /rɛprəˈzɛntətɪv / (say repruh zentuhtiv) adjective 1. serving to represent; representing. 2. standing or acting for another or others. 3. exemplifying a class; typical: a representative selection of Australian verse. 4. representing a… …
